Invasão de áreas de savana intra-amazônicas por Digitonthophagus gazella (Fabricius, 1787) (Insecta: Coleoptera: Scarabaeidae) / Invasion of intra-Amazonian savannas by the dung beetle Digintonthophagus gazella (Fabricius, 1787) (Insecta: Coleoptera: Scarabaeidae)

Neste estudo, foi avaliada a invasão da comunidade de Scarabaeinae detritívoros de uma savana amazônica pela espécie africana Digitonthophagus gazella (Fabricius 1787). O estudo foi realizado nas proximidades da vila de Alter do Chão (2º 31' S e 55º 00' W), localizada a aproximadamente 36 km a sudoeste de Santarém, Pará, Brasil. Vinte e duas áreas de savanas de 3,75 ha (250 x 150 m) distribuídas em 30.000 ha foram amostradas, no período de 21 de julho a 13 de agosto de 2003, utilizando 66 armadilhas de queda com três tipos de iscas (fezes bovinas, fezes humanas e carcaças). Foram encontrados indivíduos de D. gazella em quatro das vinte e duas áreas amostradas. Procurou-se explicar a presença da espécie nas áreas de savana através de análises de regressão logística, onde as variáveis explicativas foram: ocorrência de queimada nos últimos seis anos, diversidade e abundância total de Scarabaeidae nativos presentes na área, abundância de Canthon sp.1, (espécie de Scarabaeidae mais abundante na região). Exceto pela abundância total de indivíduos de Scarabaeidae nativos, nenhuma das variáveis bióticas e abióticas tiveram efeito estatisticamente significativo na presença do D. gazella. Estes resultados podem ser explicados por: (a) algum fator ainda não analisado, relacionado à invasão da área pelo D. gazella; (b) Não houve tempo para a dispersão e estabelecimento da espécie em todas as áreas; (c) A comunidade nativa de Scarabaeinae apresenta resistência à invasão pelo D. gazella.

This work aimed to verify the invasion of the dung beetles community from intra-Amazonian savanna by the African species Digitonthophagus gazella (Fabricius 1787). The research was carried out near Alter do Chão village (2º 31' S; 55º 00' W), 36 Km Southwest of Santarém, Pará, Brazil. Twenty two areas were sampled, from 21 July to 13 August 2003, using 66 baited pitfall traps (cattle dung, human faeces and carcass bait). D. gazella individuals were found in four of twenty two sampled areas. The presence of the species in the savanna was analysed by a logistic regression, using the occurrence of burnings in the last six years, species richness and abundance of native Scarabaeinae, and abundance of Canthon sp1, (the most abundant species in the region), as explanatory variables. Except for the total abundance of native Scarabaeinae, none of the variables were statistically significant for the presence of D. gazella. Hypothetically, these results were probably due to a non-analysed factor related to the invasibility of the area by D. gazella, or lack of time for the species to disperse and establish in all the areas, or a resistance of native dung beetle community to D. gazella invasion. Nevertheless, there must be a competitive mechanism of invasion resistance bounding the abundance of native species and D. gazella invasibility.

CONSERVAÇÃO Ex Situ DE RECURSOS GENÉTICOS DE PLANTAS NA REGIÃO TROPICAL ÚMIDA

In the last two decades the Amazon region has been submitted to acelerated and disorganized development process that created serious worries about the future of its genetic resources. The situation has a tendency to aggravate because, at this time, there is no available ex situconservation method for tropical species genetic resources. Some research works have shown the importance of species diversity, plant density and genetic variability as strategies utilized by the plants to survive in the heterogeneouness of the tropical ecossystems. This paper to discuss and present an ex situgenetic resources conservation method for autochthonous species in the Amazon region.

Nas duas últimas décadas, a Amazônia tornou-se foco de um processo de ocupação acelerado e desordenado, criando sérias preocupações quanto ao futuro de seu vasto patrimônio genético. A situação tende a se agravar à medida em que os métodos de conservação dos recursos genéticos, que ora são utilizados na Amazônia para manter coleções de plantas em campo, revelam-se inapropriados. Além de onerosos e limitados à espécies de reconhecido valor econômico. Resultados de pesquisa evidenciam a importância de diversidade de espécies, densidade de plantas e variabilidade genética, como estratégias utilizadas pelas plantas para sobreviverem à heterogeneidade do ambiente tropical. Tomando-se como referência essas características, propõe-se discutir e apresentar um método de conservação ex situde recursos genéticos de espécies autóctones da Amazônia.